Le Royaume-Uni est pleinde bonnes idées en ce moment. De plus en plus de marques décident de se lancer et surfent sur la tendance du qualitatif et durable. Qui a dit qu’une période de récession n’était pas un moment propice pour lancer un projet?
The United-Kingdom is full of great ideas lately. More and more brands have decided to take the leap and to surf on the trend of quality and sustainable clothing. Who said that recession was a bad time to launch an idea?
Nous vous avons déjà parlé de Albam et S.E.H Kelly. D.S Dundee est une autre de ces marques anglaises pleines d’idées qui nous a surpris par la qualité de ses produits ainsi que par son image très juste. Personnellement, je pourrais porter à peu près tout ce qu’ils proposent en ce moment.
We already spoke of Albam and S.E.H Kelly (in French only at the moment, sorry). DS Dundee is another one of those UK brands full of ideas that surprised us by the quality of its products as well as by its great designs. if you ask me, I would wear everything they have in store at the moment.
Fraîchement arrivée à Spitalfields Market, dans l’est de Londres il y a seulement quelques semaines de cela, la marque existe pourtant depuis plusieurs années. Après avoir distribué D.S.Dundee au travers de leur site internet, les deux entrepreneurs à la tête de la marque, Jim et Oliver ont ouvert leurs première boutique au 18 Lamb Street à seulement quelques pas de la boutique Albam.
Even though they have freshly arrived at Spitalfields market just a few weeks ago, the brand has been around for some years now. After having distributed D.S.dundee through their website, the two entrepreneurs managing the brand, Jim and Oliver have opened their first boutique at 18 Lamb Street, just a few steps away from Albam.
La nouvelle boutique D.S.DUNDEE au 18, Lamb Street à Londres
The new D.S.DUNDEE boutique located at 18 Lamb Street, London
D.S Dundee propose des produits inspirés de la plus pure tradition anglaise. Costumes trois pièces en Tweed, vestes de chasse en laine ou cirées, chaussures de ville ou bottes produites à Northampton (tout comme Tricker’s), capitale de la chaussure anglaise. En résumé, de quoi habiller les traders de la City tout autant que les citadins adeptes du style gentleman farmer Autre point fort de la marque: son lookbook. Réalisé par le co-fondateur Oliver Pilcher qui est également photographe, le lookbook nous fait voyager et nous plonge dans l’univers D.S.Dundee. On s’imagine assez rapidement sous la neige emmitouflé dans un manteau de tweed. Ça donne envie.
D.S.DUNDEE offers a pannel of products inspired by the purest English clothing traditions. From tweed three-piece suits, woollen or waxed jackets, brogues or boots made in Northamption (just like Tricker’s), in short, all you need whether you are a trader from the City or an urban gentleman farmer. Another strong point of the brand is their winter look book. Directed by the co-founder Oliver Pilcher, who is also a photographer, the look book makes us travel and plunges us into the universe of the brand. One can quickly imagine being wrapped into a heavy tweed jacket under the snow.
Le site de la marque en dit assez peu sur ses origines et ses inspirations. Nous avons donc posé quelques questions à ses fondateurs pour en savoir plus. L’interview complet sera disponible dans un prochain post. On a hâte de tout savoir.
The brand’s website says very little on the origins and the inspiration of the brand. In order to know more we have asked a few questions to the brains behind D.S.Dundee. The full interview will be available in a next post. We are in a hurry to know everything about it.
Voici une sélection de la collection A/H 2010:
Please find bellow a selection of the A/W 2010 collection: