Frankie Addams se souvient de la neige depuis son mois d’août interminable même si elle ne l’a jamais vue…
Elle symbolise juste un exotisme qui la fait rêver, elle qui s’ennuie tellement dans la moiteur languide de sa ville du sud des États-Unis. Elle veut s’enfuir avec son frère qui se marie. Elle veut faire partie de quelque chose, d’un événement.
“Elle était assise, les pieds nus sur les barreaux de la chaise, la poitrine contre le rebord de la table. Les cartes graisseuses, avec leur dos rouge, étaient éparpillées pour la table, et Frankie avait mal au coeur en les regardant. Ils jouaient aux cartes tous les jours après le déjeuner. Si quelqu’un mangeait ces cartes, il y trouverait le goût de tous leurs déjeuners du mois d’août, et le goût de leur sueur et de leurs mains sales. Elle balaya les cartes d’un revers de main. Un mariage, c’était lumineux, c’était beau comme la neige, et son coeur était déchiré. Elle se leva de la table.”
Frankie Addams, Carson McCullers.