Aussi loin que l’on remonte, la peinture est essentiellement décorative, mais limitée à deux dimensions; elle se doit d’être expressive. Le trait est la base unique de l’image comme le signe l’est au message. Les liens entre la calligraphie et la peinture sont d’ailleurs évidents.Dès l’âge de Nara, il existait un « bureau de peinture » à la cour. Quelques fresques très anciennes et des portraits de personnages influents de cette époque ont été retrouvés et attestent de l’influence du style chinois. Les premiers copistes, moines pour la plupart, et fondateurs de la peinture japonaise, travaillèrent sur des tissus à partir d’illustrations bouddhiques. Ils multipliaient, à l’encre, des motifs religieux.la suite ici :http://www.trek-japon.com/2007/02/09/34-la-peinture-japonaise