Edito
« L’exploration du travail des cinéastes contemporains Akram Zaatari et Tariq Teguia est le point d’ancrage de cette seconde dérive. Akram Zaatari poursuit une recherche artistique inscrite dans le contexte de l’histoire récente et conflictuelle du Liban. Les films de Tariq Teguia explorent les failles et les lézardes laissées en Algérie par le conflit sans nom des années 90.
Comment se réapproprier et représenter un territoire confisqué et une histoire lacunaire, à l’encontre des images attendues et connues, ici comme là-bas ? Orientées par cette question, ces dérives mettent en lumière des travaux d’artistes portant leurs regards sur ces régions qui les habitent. »