Etymologie: Elève, lever.

Publié le 10 mars 2011 par Paulpujol

 

Élève:

De élever, d'après l'Italien allievo, voir lever.

Lever:

Verbe issu du latin levare "alléger; soulager" (du roum.lua "prendre élever"), de levis "léger".

Réf: Le petit Robert de la langue Française, édition 2006.

Nous ne connaissions pas ce lien entre le mot élève et le verbe lever. Cela voudrait-il dire que l'on apprend en s'allégeant, en se soulageant des nombreuses choses, théories, croyances, idées qui sont présentes dans l'esprit?

  Dans le domaine de "la connaissance de soi", c'est effectivement le cas, il convient avant toute chose de se défaire des nombreuses idées qui encombrent notre cerveau. Mais ce n'est pas tout, une fois la maison mise en ordre, il faut veiller à ne pas crisper notre sensibilité dans de nouvelles explications.

  Peut-on vivre en se soulageant chaque jour de toute conclusion, de toute comparaison?

  Celui qui observe, c'est l'élève que nous sommes tous; et il apprend en se délestant, en se soulageant l'esprit, en fait en ne formant pas de commentaires....Il faut avoir le coeur et l'esprit léger pour aller dans la vie, sans peur, sans crainte, avec une grande affection pour cette vie et pour toutes choses.