Andrée Chedid (arabe : أندريه شديد), née Andrée Saab le 20 mars 1920 au Caire (Égypte) et morte de la maladie d’Alzheimer1 le 6 février 2011 à Paris. Femme de lettres et poète française d’origine libanaise. Elle est la mère du chanteur Louis Chedid et de Michèle Chedid-Koltz, peintre, et la grand-mère du chanteur Matthieu Chedid.
Œuvres
Poésie
1948 : Textes pour une figure, Éditions du Pré aux clercs, Paris, 64 p.
1950 : Textes pour un poème, G. L. M., Paris, 35 p.
1953 : Textes pour le vivant, G. L. M., Paris, 46 p.
1955 : Textes pour la terre aimée, G. L. M., Paris, 53 p.
1956 : Terre et poésie, G. L. M., Paris, 39 p.
1957 : Terre regardée, G. L. M., Paris, 50 p.
1960 : Seul le visage, G. L. M., Paris, 1960, 45 p.
1962 : Lubies, G. L. M., Paris, 1962, 46 p.
1965 : Double-pays, G. L. M., Paris, 1965, 97 p.
Poèmes extraits de divers ouvrages de l’auteur
1968 : Contre-chant… (poésie), Flammarion, Paris, 109 p.
1996 : Fêtes et lubies : petits poèmes pour les sans-âge, Flammarion, Paris, 1973 (réimpr. 1996 (coll. « G.F. »)), 89 p.
1973 : Prendre corps, G. L. M., Paris, 47 p.
1976 : Cérémonial de la violence, Flammarion, coll. « Poésie », Paris, 57 p. (ISBN 2-08-060919-X)
1976 : Fraternité de la parole, Flammarion, coll. « Poésie », Paris, 108 p. (ISBN 2-08-060840-1)
1977 : Le Cœur et le temps : poèmes pour les enfants, L’École des Loisirs, Paris, 63 p. (ISBN 2-211-57428-9)
1979 : Cavernes et soleils, Flammarion, coll. « Poésie », Paris (réimpr. 2005), 169 p. (ISBN 2-08-064170-0)
1979 : Lubies, L’École des Loisirs, coll. « Chanterime », Paris, 20 p. (ISBN 2-211-05436-6).
Illustrations de Lise Le Cœur
1995 : Par-delà les mots (poèmes), Flammarion, Paris, 152 p. (ISBN 2-08-067135-9)
1999 : Territoires du souffle (poésie), Flammarion, Paris, 180 p. (ISBN 2-08-067729-2)
2002 : Rythmes (poèmes), Gallimard, Paris, 123 p. (ISBN 2-07-076774-4)
2010 : L’étoffe de l’univers (poèmes), Flammarion, Paris (ISBN 9782081233522)
Romans et nouvelles
1952 : Le sommeil délivré (roman), Stock, Paris (réimpr. 1989, 1990 (J’ai lu) ; 1997 (coll. « Librio »)), 254 p.
1955 : Jonathan (roman), Éditions du Seuil, Paris, 208 p.
1960 : Le sixième jour (roman), R. Julliard, Paris (réimpr. 1968 (Presses de la Cité), 1971 (Flammarion), 1976 (Le Livre de Poche), 1985 (coll. « Castor poche »), 1986 (Flammarion), 1989 (J’ai lu), 1994 (coll. « Librio »)), 188 p.
Adapté au cinéma en 1986 par Youssef Chahine (voir Le Sixième Jour)
1963 : Le survivant (roman), Le Cercle du nouveau livre, Paris (réimpr. 1982 (Flammarion), 1987 (coll. « Castor poche »), 1992 (J’ai lu)), 217 p.
1965 : L’étroite peau (nouvelles), R. Julliard, Paris (réimpr. 1978 (avec Les Corps et le temps chez Flammarion)), 141 p.
1984 : (fr), (ar) Al G̕ald al-mustaḍīq / L’Étroite peau, Éditions Dar al arab, coll. « Français-arabe », Paris, 319 p. (ISBN 2-905109-009)
1969 : L’autre (roman), Flammarion, Paris (réimpr. 1981 (coll. « Castor Poche »), 1990 (J’ai lu), 1997 (coll. « Librio »)), 212 p. (ISBN 2-08-060403-1).
Adapté au cinéma en 1991 par Bernard Giraudeau (L’Autre)
1972 : Cité fertile (roman), Flammarion, Paris (réimpr. 1992 (J’ai lu)), 171 p.
1974 : Nefertiti et le rêve d’Akhnaton : les mémoires d’un scribe (roman), Flammarion, Paris (réimpr. 1987, 1988), 234 p.
1976 : Le Sommeil délivré (roman), Flammarion, Paris, 226 p. (ISBN 2-08-060839-8)
1981 : Le Cœur suspendu, Casterman, coll. « Imagirêve », Tournai, Paris, 44 p. (ISBN 2-203-13402-X).
Illustrations de José David
1981 : Les Marches de sable (roman), Flammarion, Paris (réimpr. 1990, 1991 (J’ai lu) ; 1991 (coll. « Castor poche »),), 250 p. (ISBN 2-08-064361-4)
1982 : Mon ennemi, mon frère, Casterman, coll. « L’Ami de poche », Tournai, Paris, 140 p. (ISBN 2-203-13638-3)
1983 : L’Étrange mariée : très libre adaptation d’un conte populaire de la vallée du Nil, Éditions du Sorbier, Paris, 28 p. (ISBN 2-7320-1006-5).
Illustrations de Catherine Mondoloni
1984 : Derrière les visages, Flammarion, coll. « Castor poche », Paris, 136 p. (ISBN 2-08-161787-0).
Illustrations de Gérard Franquin
Recueil de nouvelles extraites de Les Corps et le temps (1978)
1985 : La Maison sans racines (roman), Flammarion, Paris (réimpr. 1986 (J’ai lu), 2000 (coll. « Librio »)), 247 p. (ISBN 2-08-064809-8)
1988 : Mondes, miroirs, magies (nouvelles), Flammarion, Paris (réimpr. 1993), 294 p. (ISBN 2-08-066172-8)
1989 : L’Enfant multiple (roman), Flammarion, Paris (réimpr. 1990 (France loisirs), 1966 (coll. « Librio »)), 242 p. (ISBN 2-08-066396-8)
1989 : Les Manèges de la vie (nouvelles), Flammarion, coll. « Castor poche », Paris, 245 p. (ISBN 2-08-161984-9).
Illustrations de Solvej Crévelier
1992 : À la mort, à la vie (nouvelles), Flammarion, Paris, 240 p. (ISBN 2-08-066730-0).
Illustrations de Solvej Crévelier
1994 : La femme en rouge et autres nouvelles, J’ai lu, Paris, 125 p. (ISBN 2-277-23769-8)
1994 : Les métamorphoses de Batine, Flammarion, coll. « Castor poche », Paris, 123 p. (ISBN 2-08-164090-2).
Illustrations de Solvej Crévelier
1998 : L’enfant des manèges et autres nouvelles, Flammarion, coll. « GF-Étonnants Classiques », Paris (réimpr. 2006), 98 p. (ISBN 2-08-072070-8).
présentation, notes et dossier-jeu par Françoise Métais
1999 : L’artiste et autres nouvelles, J’ai lu, coll. « Librio », Paris, 98 p. (ISBN 2-277-30281-3)
2000 : Le message (roman), Flammarion, Paris (réimpr. 2002 (J’ai lu), 2007 (coll. « GF-Étonnants Classiques »)), 206 p. (ISBN 2-08-068046-3)
2010 : Les quatre morts de Jean de Dieu (roman), Flammarion, Paris (ISBN 9782081233515)
Théâtre
1968 : Bérénice d’Égypte, Éditions du Seuil, coll. « Théâtre », Paris (réimpr. 1981 (Flammarion), 1995 (Avant-Quart)), 128 p.
Pièce de théâtre créée pour l’ORTF le 5 février 1964
1968 : Les Nombres, Éditions du Seuil, coll. « Théâtre », Paris (réimpr. 1981 (Flammarion)), 123 p.
Pièce de théâtre créée pour l’ORTF le 7 août 1966
1969 : Le Montreur, Éditions du Seuil, coll. « Théâtre », Paris (réimpr. 1981 (Flammarion)), 95 p.
1998 : (en) Andrée Chedid (trad. Felicia Londré), The show-man (Le Montreur), Ubu repertory theater publications, coll. « Ubu repertory theater’s publication series », New-York, 1984, 120 p. (ISBN 0-913745-07-3)
1984 : Échec à la reine : partie en neuf jeux, Flammarion, Paris, 93 p. (ISBN 2-08-064632-X)
1998 : Le dernier candidat : comédie dramatique en 2 actes, éd. théâtrales Art et comédie, Paris, 49 p. (ISBN 2-84422-012-6)
1998 : Le personnage : comédie dramatique en un acte, éd. théâtrales Art et comédie, Paris, 29 p. (ISBN 2-84422-042-8)
2003 : Poursuites, éd. Alternatives, coll. « Rencontres », Paris, 108 p. (ISBN 2-86227-403-8)
Récits et autres ouvrages
1969 : Liban, Éditions du Seuil, coll. « Petite planète », Paris (réimpr. 1972), 192 p.
1978 : Les Corps et le temps, suivi de L’Étroite peau (récits), Flammarion, Paris, 268 p. (ISBN 2-08-064039-9)
1983 : Épreuves du vivant, Flammarion, Paris, 108 p. (ISBN 2-08-064558-7)
1993 : La femme de Job (récit), Calmann-Lévy, coll. « Petite bibliothèque européenne du xxe siècle », Paris (réimpr. 1997 (Actes Sud)), 76 p. (ISBN 2-7021-2281-7)
1993 : Andrée Chedid, Annie Salager et Jean-Pierre Spilmont, Rencontrer l’inespéré (entretiens), Paroles d’Aube, Vénissieux, 82 p. (ISBN 2-909096-17-3)
1996 : Dans le soleil du père : Géricault, Flohic, coll. « Musées secrets », Charenton, 89 p. (ISBN 2-84234-010-8)
1996 : Les saisons de passage (récit), Flammarion, Paris (réimpr. 1997 (J’ai lu)), 250 p. (ISBN 2-08-067250-9)
1997 : Le jardin perdu, éd. Alternatives, coll. « Grand pollen », Paris, 90 p. (ISBN 2-86227-116-0).
Calligraphies de Hassan Massoudy
1998 : Lucy : la femme verticale, Flammarion, Paris, 93 p. (ISBN 2-08-067551-6)
1998 : Verlaine, l’athlète et moi suivi de Le fauteuil vide (récits), Paroles d’aube, coll. « Échos du soir », Grigny, 30 p. (ISBN 2-84384-026-0)
1999 : Andrée & Louis-Antoine Chedid (textes), Fouad Elkoury (photographies), Le cœur demeure : du Nil à la Seine, Stock, Paris (réimpr. 2005 (Belfond)), 110 p. (ISBN 2-234-05182-7)
2002 : Petite terre, vaste rêve, A. Fayard, Paris (réimpr. 2004 (Le livre de poche)), 139 p. (ISBN 2-720-21464-7)
2006 : Andrée Chédid et Christian Broutin, Vitesse de la lumière/Instantanés, Éditions de l’Amandier, coll. « Le voir dit » (ISBN 2-91-5695-90-3)
D'après Wikipédia.