THEATRE: La 25ème Nuit des Molières/The 25th Molière Awards

Publié le 18 avril 2011 par Bullesdeculture @bullesdeculture

"Un fil à la patte", "Rêve d’Automne" et "Le Repas des fauves", voici les grands gagnants de la 25ème Nuit des Molières.
"Un fil à la patte", "Rêve d’Automne" et "Le Repas des fauves", here are the winners of the 25th Molière Awards.
More in English >>
"Un fil à la patte"
Molière du théâtre public : La Comédie française
Molière du comédien : Christian Hecq
Molière du comédien dans un second rôle : Guillaume Gallienn

"Rêve d’Automne"
Molière de la comédienne dans un second rôle : Bulle Ogier
Molière du décorateur/scénographe : Richard Peduzzi
Molière du créateur lumière : Dominique Bruguière
En savoir plus : THEATRE: "Rêve d'automne" , Le Louvre investit le Théâtre de la Ville de Paris

"Le Repas des fauves"
Molière du théâtre privé : Théâtre Michel
Molière du metteur en scène : Julien Sibre
Molière de l’adaptateur/traducteur : Julien Sibre

"Ma chambre froide"
Molière des compagnies : Cie Louis Brouillard
Molière de l’auteur francophone vivant : Joël Pommerat
"Thé à la menthe ou t’es citron ?"
Molière de la pièce comique
"Une flûte enchantée"
Molière du théâtre musical
"La Mère"
Molière de la comédienne : Catherine Hiegel
"Les Trois sœurs"
Molière du jeune talent féminin : Georgia Scalliet
"Le Dindon"
Molière du jeune talent masculin : Guillaume Marquet
"Henri IV"
Molière du créateur de costumes : Jean-Daniel Vuillermoz
"Vy"
Molière jeune public : Collectif des Travaux publics
En savoir plus :
- THEATRE: TELEX - Nuit des Molière 2011, les nominées ;
- http://www.lesmolieres.com (site officiel).
"Un fil à la patte"
Best Show in a National theatre: La Comédie française
Best Actor: Christian Hecq
Best Supporting Actor: Guillaume Gallienn

"Rêve d’Automne"
Best Supporting Actress: Bulle Ogier
Best Stage Design/Set: Richard Peduzzi
Best Lighting Desig: Dominique Bruguière
To learn more: THEATRE: "Rêve d'automne" , The Louvre invests the Théâtre de la Ville de Paris

"Le Repas des fauves"
Best Show in an Independent theatre: Théâtre Michel
Best Director: Julien Sibre
Best Adaptation of a Foreign Play: Julien Sibre

"Ma chambre froide"
Best Company: Cie Louis Brouillard
Best French-speaking Playwright : Joël Pommerat
"Thé à la menthe ou t’es citron ?"
Best Comedy
"Une flûte enchantée"
Best Comedy Musical
"La Mère"
Best Actress: Catherine Hiegel
"Les Trois sœurs"
Best Female Newcomer: Georgia Scalliet
"Le Dindon"
Best Male Newcomer: Guillaume Marquet
"Henri IV"
Best Costumes: Jean-Daniel Vuillermoz
"Vy"
Best Play for Young Audience: Collectif des Travaux publics

To learn more:
- THEATRE: TELEX - Nuit des Molière 2011, the nominees ;
- http://www.lesmolieres.com (official website).