L’été arrive et les socques aussi ! Les quoi ?! On ne va pas trop s’attarder sur leur étymologie, ni sur leurs valeurs orthopédiques, ou leurs ancêtres japonais.. une chose est sûre, les socques feront le bonheur de toutes les fétichistes de chaussures!
Bye bye le sabot, cette sandale en bois brut ornée de cuir, plate ou compensée, fait déjà fureur aux pieds des starlettes hollywoodiennes ou en foulant les podiums des défilés prêt-à-porter de Kenzo à Sonia Rykiel (ci-dessus).
Maje nous propose son modèle « Galoche » – une paire de socques à brides cloutées en cuir, couleur camel pour la tendance, ou noire en version plus chic. A porter la journée, avec une combinaison imprimée, une ceinture et une pochette en paille pour une allure décontractée et champêtre.
Le soir, on peut corser notre tenue ! Jupe longue associée à un top écru et une veste en cuir noir ou moutarde pour celles qui osent !
****
We want clogs!
Summer is coming and clogs are out there! Clogs?! We will not dwell on their etymology, nor about their orthopedic values… but one thing is sure: clogs will delight all shoe fetishists!
These new and trendy shoes were born out of a a mix of leather sandals and wooden heels and have already been spotted on Hollywood starlets and on the ready-to-wear catwalks of Kenzo and Sonia Rykiel, only to name a few…
Maje proposes its very own version of clogs: the model “Galoche”! A pair of wooden clogs fitted with leather straps, in camel or black. During the day, you can wear those with a printed overall, fitted at the waist with a belt, and a clutch in straw optic, for a more casual look. For the evening, the clogs are just right to spice up your outfit! You can opt for a long black skirt or harem pants in electric blue, with a mesh tank top and a zippered black leather jacket, or one in mustard for those who dare!