Lorsque, la nuit, j'attends qu'elle vienne
La vie ne tient plus qu'à un cheveu.
Jeunesse, honneur, liberté, rien ne compte,
Quand elle arrive avec son flûtiau, la visiteuse.
C'est elle. Elle a rejeté son voile.
Elle m'a regardée dans les yeux.
Je dis : " C'est toi qui a dicté à Dante
Les vers de L'enfer ? " Elle répond : " C'est moi ".
- 1924 - Traduction de JL Backès, extrait de Requiem, Poème sans héros et autres poèmes - Poésie Gallimard -
- La chute de l'ange - Marc Chagall -
*