- d'admettre que le PC 9 peut être considéré comme du matériel de guerre selon sa version et les bricolages qu'on lui apporte;
- qu'il est important de garder cette industrie de pointe en Suisse;
- qu'enfin il n'est pas très logique de laisser des pays acheter des avions tueurs tout en finançant les repas des futures victimes civiles de ces mêmes avions.
Doris Leuthard prévoit qu'à l'avenir seuls les pays ne bénéficiant pas de l'aide au développement suisse pourront acquérir le fameux PC 9 sans bombes mais armable à souhait. Qu'elle est bonne cette idée, elle a au moins le mérite de la clarté, à savoir :