De retour et avec la Dutch Design Week! De vuelta con la Dutch Design Week!

Par Buenosayresstyle @buenosayresmode

En fin je suis de retour parmi vous ! Et avec pleins des nouvelles. La première est le grand succès de la Dutch Design Week au Pays Bas.

Presque 180 mil personnes ont affluée pour assister à ce grand événement du design cet à dire 20 pour cent de plus que pour l’édition précédente.

La découverte des nouveaux designs et des nouvelles sources d’inspirations se trouvaient partout autour de moi. L’ambiance était géniale et j’en ai pris plein la vue.

Dutch Design Week soirée d'ouverture

A quelques heures seulement de Paris et si nous avons envie de nous excentrer un peu de la capitale les découvertes que nous pouvons faire sont extraordinaires. Comme j’avais besoin de partir un peu et de m’éloigner un aussi un peu de la grisaille qui règne sur Panam l’opportunité était très alléchante.

Invitée par la créatrice de Jannissima, créatrice dont je vous avez déjà parlée dans Cet article, j’ai pris mes clics et mes clacs et je suis partie à la découverte de la création dans les Pays Bas. Dans le Jannissima Concept Store j’ai pu voir et revoir leur magnifique collection que j’adore. Classique, innovatrice, eco-friendly, tendance…moi j’aime et je les soutiens à mort.

Jannissima Concept Store

Perdue entre les créations dans des salles qui mélangeaient l’art, le design et le grand cabinet de curiosités, j’étais bouche-bée devant cet exhibitionnisme de talent.

Maintenant ça va mieux. Après cette immersion des quelques jours dans tant de créativité, je crois que je suis prête à nouveau à écrire et réécrire.

Les pauses font du bien et des fois il faut savoir partir pour mieux revenir. Merci à la Dutch Design Week et à Jannissima pour me redonner la fois et à très vite !

 

En español

Finalmente estoy de vuelta ! Y con muchas novedades. La primera es el gran suceso de la Dutch Design Week en Holanda.

Casi 180 mil personas asistieron a este gran evento del diseño, es decir 20 por ciento mas que por la edicion anterior.

El descubrimiento de nuevo diseñadores y nuevas fuentes de inspiracion estaban por todas partes a mi alrededor. El ambiente fue genial y las cosas que vi verdaderamente fantasticas.

A pocas horas del centro de Paris y si queremos escaparnos un poco de la capital podemos descubrir cosas muy interesantes. Como yo necesitaba salir un poco y alejarme de lo depresion que reina en Panam la oportunidad caia justa.

Invitada por la creadora de Jannissima, creadora de las que ya les habia hablado Aqui, agarre mis bolsos y me fui a descubrir lo que propone Holanda en terminos de creacion. En el Jannissima Concept Store pude ver una y otra vez la colleccion que siguo adorando.  Clasica, innovadora, eco-friendly, tendencia…a mi me encanta y las banco a muerte.

Jannissima Concept Store

Perdida entre las creaciones en salas qui mezclaban arte, diseño y un muestrario de curiosidades me quede con la mandibula por el suelo ante este exhibisionismo de talento.

Ahora ando mejor. Luego de mi inmersion de varios dias dentro de la creatividad misma, mi fe ha vuelto a mi y estoy lista para escribir y reescribir.

Los breaks hacen bien y de vez en cuando es necesario irse para volver mejor. Gracias a la Dutch Design Week y a Jannissima por gaberme devuelto la fe y hasta muy prontito !