Et donc, voici la berceuse du soir, une des plus jolies chansons que je connaisse à vrai dire : Prairie Lullaby.
C’est un standard des berceuses américaines, et Laura Veirs (évidemment) la chante ici avec son filet de voix qui fait penser à Rickie Lee Jones, et des choeurs qui m’évoquent les films américains de Noël, où les familles heureuses rentrent à l’heure du souper sous la neige…
Shadows slowly creeping down the prairie trail
Everything is sleeping - ah, but the nightingale
Moon will soon be climbing in the purple sky
Night winds all a-humming this tender lullaby.
Cares of the day have fled
My little sleepyhead
Stars are in the sky
Time that the prayers were said
My little sleepyhead
To a prairie lullaby
Saddle up your pony
Sandman’s here
To guide you down the trail of dreams
Tumble in bed my tired
My little sleepyhead,
To a prairie lullaby
Saddle up your pony
Sandman’s here
To guide you down the trail of dreams
Tumble in bed my tired
My little sleepyhead
To a prairie lullaby
En illustration, un tableau de Catherine Hyde que j’aime tant, peintre des Cornouailles.