Je ne sais pas chers amis comment il faut le prendre : monPHYSICS WORLD de cette semaine m annonce que leCERN pourrait lâcher cette semaine la nouvelle de la découverte officielle du boson deHIGGS …..Je finissais par ne plus y croire et vous connaissez l histoire dePIERRE qui criaittoujours « au loup !au loup ! » sans qu’ on en voit jamais la couleur de la queue ! le redac chef du PHYSICS WORLDnous donne en prime et en anglais un interview de HIGGS et c est ce bravoque je vais vous traduire ; ceci ditsoyez méfiant sur les conséquences plus lointaines …JE NE VOIS PAS UN MODELE COMPLET DU TOUT EN JAILLIR AUSSITOT !
Peter Higgs a toujours été réticents à être exclusivement associé avec le boson de celui qui porte son nom. Dans cette interview audio spécial, il fait valoir que d'autres en méritent le crédit
Ma vie comme un boson !
Peter Higgs revient sur les faits saillants de sa carrière dans la science
Peter Higgs n'est pas quelqu'un qui a envie de paraitre sous les feux de la rampe. Il vit une vie tranquille dans un appartement à Edimbourg, la ville où il a passé la majeure partie de sa carrière universitaire en tant que théoricien des particules, et rarement il ne s'aventure à la télévision ou dans les studios de la radio pour pontifier sur la chasse effrénée menée au CERN et au Fermilab concernant le boson qui porte son nom. S’il a quoi que ce soit à raconter ,c’est queà83-ans Higgs est extrêmement gêné par le terme "le boson de Higgs»….vis-à-vis duquel- il se sent - lui commele seul présenté au détriment des autres théoriciens qui ont aussi été impliqués dans la conception des idées essentielles qui ont conduit à cette prédiction .
Mais si Higgs n'aime pas à bavarder trop sur lui-même, il n'est en aucun cas une sorte de reclus. En effet, Higgs a été ravi de donner cette interview audio spécial pour Physics World en visitant Bristol le mois dernier dans le cadre d'une série d'autres allocutions données dans la ville. Dans l'interview, il souligne qu'au moins cinq autres théoriciens - Robert Brout, François Engelert, Gerald Guralnik, Carl Hagen et Tom Kibble - méritent des félicitations pour la prédiction du boson de Higgs, ajoutant que "la personne quise sent encore tout de même un peu lésée , c’est Phil Anderson, le théoricien de la matière condensée-, qui a dit qu'il savait déjà tout ".
Higgs parle aussi de la façon dont le boson de Higgs en est venu à être ainsi nommé, ce que ses intérêts de recherche actuels sont, pourquoi il n’ a pas d'opinions religieuses particulières - et ce qu'il pensese révéler être la meilleure analogie quequelqu'un ait déjà fait pour le boson de Higgs. "Celle à quoi je m’opposerai le moins est celle utilisée par David Miller," dit de Higgs, se référant à cephysicien de l'University College de Londres qui a été l'un des gagnants d'un jeu de la compétitionproposéeen 1993, par le ministre de la science au Royaume-Uni Waldegrave William, lorsque ce dernier a demandé les physiciens de pouvoir expliquer - sur une seule feuille de papier A4 - ce que le boson de Higgs etait et pourquoi il fallait le trouver.
Miller est devenu célèbre encomparantle boson à l'ancien Premier ministre britannique Margaret Thatcher en train de se déplacer à travers une salle bondée….Il y a gain de masse puisque les gens se regroupent aussitôt autour d'elle. «J’objecte que lorsque les gens proposent une telle analogie entre leglissement de quelque chose à traversune mélasse," Higgs souligne. «ce seraitun [processus] dissipatif ,or çal’est pas." Si le CERN annonce la semaine prochaine que le boson de Higgs a été officiellement "découvert", vous pouvez être sûr que Higgs devra mettre en place non seulement des analogies de type laineux, mais aussi subir queles projecteurs du mondese braquent sur lui une fois de plus.
À propos de l'auteur Matin Durrani est rédacteur en chef de Physics world
Cliquez sur vos préférences !
Privately funded spacecraft will look for dangerous asteroids
28 Jun, 2012
B612 Foundation wants to protect humanity from deadly collisions
Graphene drumheads double as quantum dots
27 Jun, 2012
Strain alters the electronic properties of carbon-based material
Hydrogel electronics makes its debut
26 Jun, 2012
Nanostructured gel could lead to better sensors and supercapacitors
Putting a new twist on optical communications
25 Jun, 2012
Orbital angular momentum boosts data transmission
Frequency comb helps kill dangerous bacteria
22 Jun, 2012
Spectroscopy technique monitors decontamination