Moment extraordinaire de l'amour d'un homme pour son chien. Il le baigne tous les soirs dans les eaux du lac supérieur pour qu'il puisse s'endormir. Son chien de 19
ans souffre d'arthrose et c'est le seul moyen de le soulager et de l'apaiser. Le lac, à cette époque de l'année, est très chaud... Magnifique et touchant.