Voici donc le premier visuel officiel de ce long-métrage réalisé par Pete Docter, à qui l'on doit le chef d'oeuvre Monstres et Cie, et Bob Peterson.
Le film raconte l'histoire de Carl Fredricksen, un homme qui a passé sa vie à rêver d'explorer le globe et à vouloir vivre à 100%. Mais à 78 ans, la vie semble lui avoir joué un méchant tour et ses rêves ont disparu. Cependant, par un étrange sort du destin, un jeune garçon aventurier de 8 ans appelé Russell va lui offrir une nouvelle vision de l'existence. Up plongera le spectateur dans un incroyable voyage durant lequel un duo improbable devra affronter des créatures sauvages et des obstacles plus fous les uns que les autres… Sortie prévue été 2009. ( DvdRamam )