Adapté à l'écran de nos iPad, Mailbox se distingue de la concurrence par différents raccourcis gestuels, à base de swipes notamment. Hélas pour les anglophobes, l'application n'est toujours pas français (son rachat récent par Dropbox pourrait cependant accélérer les choses).
Autre limitation actuelle, il faut obligatoirement un compte gmail pour pouvoir utiliser Mailbox.