Scène culte sur le plateau du Supplément de Canal Plus. Après le "Non mais allo quoi" qui est devenu une marque déposée, le "Je peux avoir une oreillette pour traduire ?" alors que Stéphane de Groodt enfile une série de jeux de mots à tiroir. Nabilla se trouve au centre d'un cercle de moqueries sur son impassibilité évidente devant la logorrhée virevoltante de l'humoriste.
Le Supplément du 02/06 - Retour vers le futur