Voici des photos prises à Union Square, un endroit bien mignon et sympathique où l'une de mes meilleures copines qui vit à New York m'a emmené lors de mon premier séjour, il y a environ deux ans. C'était juste avant une petite session de shoppaholic que je suis. Et après une autre session Zara oh-mon-dieu-les-sooooooooooooldes qui a eu lieu hier. Ma maman va me tuer.
Hey dudes ! (and chicks, abviously)
Here are some pictures taken at Union Square, a lovely place that one of my best friends who lives in New York took me two years ago, when I came here for the first time. This was just before a tiny shopaholic session. And after a Zara oh-my-god-saaaaaaaaaaaales thing that happened yesterday. My mum is going to kill me.
Skirt : Zara
Tee-shirt : American Apparel Outlet
Sneakers : Converses with Converses laces
Sunglasses : Urban Outfitters
Donc j'ai acheté cette jolie jupe, qui est, je le sais, ça va, assez courte (voire très, bon ok d'accord). M'enfin faut savoir qu'ici, les gens s'en fichent de la longueur visiblement. (et ça pique un peu les yeux parfois) (pourvu que ce ne soit pas mon cas haha)
Le tout accompagné d'un tee shirt et de Converses pour détendre l'atmosphère fashion.
So, I bought this lovely skirt, which is pretty short, I know. Though, in NYC, people don't really care about length haha ! (it can sometimes hurt your eyes...)
All this with a simple tee-shirt and Chucks, just to relax the fashion atmosphere.
ps : vous en faites pas, j'me casse pas la gueule sur la deuxième photo ;) Je fais juste ma gogolle. Comme d'hab quoi.
ps : don't worry I'm not falling down on the second picture ;) I'm just acting stupid. As usual.
Photos : Margot Brouillet