Robert De Niro (Al Capone) rassemble ses ouailles autour d’une grande table ronde. Il s’élance dans un discours, l’illustre grâce à une batte de baseball. La caméra suit ses déplacements, et la réaction de ses auditeurs, avec une légère contre-plongée (spécialité de De Palma). Le public, lui, plongé dans l’attente, sait déjà ce qui va se passer. Brian De Palma définit ici clairement le suspense : il s’agit d’une « situation dont on attend l’issue avec inquiétude ».
Attention, cette scène est culte.