En lisant Hélène Sanguinetti

Par Florence Trocmé

Toute l'actualité éditoriale de la poésie : textes dans l'anthologie permanente, le feuilleton et les notes sur la création, entretiens, notes de lecture, évènements, reportages et rencontres, dernières parutions.....

" A propos de Ce qui alarma Paul Celan de Yves Bonnefoy | Accueil | Les rendez-vous de l'éditeur Al Dante "

En lisant Hélène Sanguinetti

en lisant Hélène Sanguinetti,
Le Héros, Flammarion, 2008

en lecture à l'orée

décrochements typographiques, comme une musique, comme une danse
ça décroche aussi syntaxique

trois petits pas, des fois sur la page, laisses, trois

des fois, mots poussés, en marge droite, ou gauche, un dessous l'autre
ça écrit vertical, petits monticules de mots, ça traverse la hauteur de la page
Un éclat de pigeons traversait le ciel sur la gauche.

il faut du blanc, des écarts
silence et lumière

le poème, une belle Étrangère
approche-toi
tu y accèdes par copeaux, par chutes, par bribes,
par
[...] brindilles, mousses, gouttes, poussières, ainsi ramassées et rendues aux mieux de cette terre dont je suis, je me rends

ne se donne qu'à la longue
et pas tout entière

ça s'écrit dans l'ombre, dans du reste
c'est ça que donne la langue du poème

je m'enfonce dans le secret
je glisse dans l'éboulis
avec
[...] Mes Immenses Mes Avides Mes bêtes,
je perds pied langue et bouche
avec mouette, lourde guêpe, héron, papillon et oiseau sur la plus haute branche
peut-être le rossignol

je chemine avec le héros

le poème
juste un pont à traverser
entre elle qui écrit et elle qui lit

Après le pont dessous l'eau, après les pierres, c'est jusqu'où j'irai au milieu de la vie, en cet état d'appelant et meneur de mule."

je poursuis la promenade en ses lignes
dans l'imprévu les morts et le soleil

contribution de Maryse Hache