Découvrez l’équipe Trad Online (presque) au complet !

Publié le 13 février 2014 par Tradonline

Une fois n’est pas coutume, l’équipe était (presque) au complet, aussi nous ne résistons pas à l’envie de vous faire partager un joli moment de convivialité et vous offrir l’occasion de mettre un visage sur les noms des personnes que vous avez parfois au téléphone, plus souvent au bout du clavier. Avec, outre l’équipe lavalloise et moi-même pour Lyon, nous avions les représentantes des filiales Espagne et Italie venues tout spécialement de Grenade et Modène.

De gauche à droite :
1er rang : Nora (notre représente pour l’Espagne), Aurélie (chef de projet), Tiziana (pour l’Italie), Alice (chef de projet) et Ludivine (commerciale)
2e rang : Kathryn (traductrice), Anne-Charlotte (chef de projet), et Sophie (comptabilité).

Un déjeuner entre collègues c’est toujours agréable, mais un déjeuner que l’on prépare soi-même c’est d’autant plus l’occasion de s’amuser, de s’affranchir des rôles de chacun, d’oublier les emails qui s’accumulent probablement à chaque minute qui passe et de se concentrer sur une tâche qui occupe plus les mains que le cerveau. La pause fut un petit peu plus longue que d’habitude, mais vraiment savoureuse !

Il ne manquait à l’appel que notre Aline nationale, qui mérite toutefois de figurer dans ce billet à titre honorifique :)

Cette expérience nous a été proposée par Emmanuelle, qui a lancé Goumets en cuisine il y a quelques temps et que nous ne pouvons que recommander !