On a ensuite demandé aux participants de trouver le ballon sur lequel ils avaient écrit leur nom et ce, en 5 minutes. Chacun s’est mis à chercher frénétiquement leur ballon, entrant en collision avec les autres, se poussant et créant un chaos total.
Au bout de 5 minutes, personne n’avait évidemment pas trouvé son ballon.
Chaque participant à alors été invité à prendre n’importe quel ballon et à trouver son propriétaire afin de le lui remettre.
En quelques minutes, tout le monde avait retrouvé son ballon.
Le conférencier a alors continué sa conférence :
« Ce que vous venez de vivre est ce qui se passe tous les jours dans le monde. Tout le monde est désespérément à la recherche du bonheur, ne sachant pas où il est mais notre bonheur est dans le bonheur des autres. Donnez-leur du bonheur et vous trouverez votre propre bonheur. C’est le but de la vie humaine. »
Source
Traduction libre de Dominique Jeanneret
.