Apprendre le Quechua: Une application pour smartphone
Promperu, l’organisme de promotion du tourisme au Pérou, a lancé une application gratuite (Apple+Android) pour apprendre des bases de quechua. Le but? Faire la promotion du quechua, non seulement auprès des étrangers, mais également des Péruviens. Car s’il faut rappeler que le quechua, langue officielle avec l’espagnol, compte quelques 4 millions d’interlocuteurs au Pérou, il existe malheureusement une certaine discrimination envers les groupes qui le parlent.
Une belle initiative qui montre qu’on peut utiliser la technologie pour promouvoir la culture! D’ailleurs, apprendre quelques notions de quechua, ne serait-ce que par simple curiosité, ne peut faire de mal avant un voyage au Pérou.
L’application s’utilise de façon très instinctive. Bonne nouvelle, elle est disponible en français. “Parle Quechua” se divise en 5 sections:
-le cours, qui présente plusieurs phrases et mots passepartout comme “bonjour”, “comment t’appelles tu?” avec la prononciation en audio qui est très claire. J’adore!
-les prénoms quechuas, que je vois plutôt comme une section ”fun” sans être particulièrement pertinente pour le voyageur, mais qui nous permet de découvrir à quel point certains prénoms sont très imagés et même poétiques.
-le dictionnaire, qui traduit plusieurs mots en quechua, avec l’audio
-l’histoire, qui est un mini résumé de l’histoire du quechua, son évolution et sa situation actuelle
-les vidéos, qui sont deux vidéos de PromPeru pour la promo du tourisme au Pérou, et en français quand même!
Curieux de voir? Pour télécharger l’application :
Android
A propos de l'auteur
- More at