Des gris et du rouge pour la couverture de la revue Grumeaux qui s’ouvre à la violence. On commence avec une confrontation de langues par Isabelle Sbrissa pour finir avec un nouveau « pays du sens » proposé par Robert Rapilly. Il y a donc du jeu là-dedans. Mais aussi de la haine, celle, douloureuse, du père où nous entraîne Patrick Varetz et celle que développe Bernard Aspe dans un texte introduit par cette phrase de Mario Tronti : « Comprend vraiment celui qui hait vraiment ». Il y a du sang, de la guerre, des trous rapportés par Jacques Demarcq. Du sang, de la guerre et « les pendru » d’Ernst Jandl. Et aussi du sexe, avec « les lèvres » de Pauline Von Aesch, dans « les épigrammes » de Martial traduits par Christian Prigent. Et puis des oulipiens (suivre le lien Oulipo dans la colonne de droite) : Ian Monk, Jacques Jouet, Oskar Pastior. Et Robert Rapilly plus fort que Raymond Queneau (j’y reviendrai).