Norbert et Jean ont rendez-vous dans les Yvelines pour aider Pascale à préparer des plats d’exception avec des légumes abimés qui se retrouvent habituellement à la poubelle. Les deux chefs vont aussi devoir convaincre les quatre enfants de Pascale, qui n’aiment pas les légumes. Norbert et Jean seront-ils à la hauteur ? Réussiront-ils à faire rimer anti-gaspillage et gastronomie ?