L’exemple qui illustre le mieux ce processus (ndlr : le processus de privatisation) est probablement celui du Canadien National. Après avoir été privatisée en 1995, cette société de la Couronne plutôt inefficace a tant et si bien changé qu’elle est aujourd’hui un fleuron de l’industrie nord-américaine.--- Philippe Leblanc