La bande-annonce du chef d’oeuvre de Steven Spielberg « Il faut sauver le soldat Ryan » a été revue et corrigée à la sauce Expendables. Un internaute s’est servi des images du film et a modifié la bande-annonce avec celle du long métrage de Sylvester Stallone Expendables 3. Cela donne un côté beaucoup moins dramatique au long métrage oscarisé en 1999.