« Oh... »
DJIAN Philippe
(Gallimard)
Monsieur Djian est à n’en pas douter l’un des plus conséquents écrivains contemporains. Le Lecteur en fut convaincu par les critiques formulées par les plus éméritants des faiseurs d’opinion(s), eux qui tressent tant et tant de louanges à cet écrivain-là. Pauvre Lecteur dont le « Oh... » qu’il proféra en refermant le livre exprima des sentiments à ce point diffus et donc intraduisibles qu’il ne s’essaiera surtout pas à les révéler à celles et ceux auxquels il confie ses platitudes ordinaires.