Eliott Bay Book Company

Par Jean-Jacques Nuel

À Seattle, non loin d’un quartier composé de charmantes maisons en bois colorées, se tient une grande librairie, Eliott Bay Book Company, au 1521 de la 10e avenue.

C’est une sorte de vaste hangar en bois avec des rayonnages très espacés, des tables et des chaises pour s’asseoir et lire les livres, et dans un coin un espace bar et petite restauration. L’endroit est accueillant, chaleureux et sympathique, et bien des librairies françaises froides et impersonnelles pourraient s’inspirer de la formule. Quand je vais aux U.S.A., j’en profite généralement pour acheter quelques livres de poésie de Charles Bukowski, dont l’œuvre poétique surabondante est loin d’avoir été traduite entièrement en français. Régulièrement sortent de nouveaux titres d’inédits. Mes dernières acquisitions :

Sifting through the madness for the word, the line, the way ;

You get so alone at times that it just makes sense.

Ainsi qu’un poster de Bagley, Alcoholic Authors, qui prouve que génie et alcool peuvent faire bon ménage !

 

À Seattle, non loin d’un quartier composé de charmantes maisons en bois colorées, se tient une grande librairie, Eliott Bay Book Company, au 1521 de la 10e avenue.

C’est une sorte de vaste hangar en bois avec des rayonnages très espacés, des tables et des chaises pour s’asseoir et lire les livres, et dans un coin un espace bar et petite restauration. L’endroit est accueillant, chaleureux et sympathique, et bien des librairies françaises froides et impersonnelles pourraient s’inspirer de la formule. Quand je vais aux U.S.A., j’en profite généralement pour acheter quelques livres de poésie de Charles Bukowski, dont l’œuvre poétique surabondante est loin d’avoir été traduite entièrement en français. Régulièrement sortent de nouveaux titres d’inédits. Mes dernières acquisitions :

Sifting through the madness for the word, the line, the way ;

You get so alone at times that it just makes sense.

Ainsi qu’un poster de Bagley, Alcoholic Authors, qui prouve que génie et alcool peuvent faire bon ménage !