Que de belles qualités ! Et si je parlais des miennes en fait ? Pour être franc, je dois avoir la moyenne mais peut-être pas les félicitations du jury. Si vous demandez à une Japonaise quel genre de petit copain (pour une relation à long terme) lui convient ? Cet adjectif est sûr de venir en 1ère ou 2ème position. Et pour les garçons, c'est pas si différent. Même si dans le coin de leur tête, dans un coin plus secret, se cache parfois un autre adjectif basé sur l'apparence (vous voyez sans doute)... une fille gentille, aimable sera quand même la grande réponse. En japonais "Gentil, aimable, prévenant, sympathique ou chaleureux", tout cela peut être perçu dans le mot YASASHII (prononcé YASSASHI) au masculin comme au féminin, singulier ou pluriel.