Les expressions devoir de mémoire, livre de mémoire, film de mémoire et travail de mémoire (elle-même pompée sur le poncif psychanalystique du travail de deuil) font partie des clichés contemporains, au même titre que lesexpressions ne pas avoir vocation à ou de proximité ou de la ruralité. Je découvre ce jour d'hui dans ma feuille de chou préférée une autre expression de mémoire :
L'an prochain, le voyage de mémoire aura lieu le vendredi 15 mai à Compiègne.
En français, cela se nomme d'habitude un pèlerinage. Mais est-il question de parler français ? A quoi cela pourrait-il bien servir, on se le demande ? Les formules toutes faites, toutes sur le même modèle syntaxique, voilà l'avenir ! Il faut communiquer en…