Le secret de la victoire

Publié le 28 mai 2008 par Aurialie

Comme je le disais ici, le mois a été plutôt bon pour la Russie sur le plan sportif et culturel. Oleg Kozyrev nous explique le secret de ces victoires, grâce à cette petite vidéo.

Traduction pour les non russophones :
Poutine : Bonjour Di !
Medvedev : Bonjour Bo !
Poutine : Eh, Di, explique-moi, quand je les dirigeais tous, nous n'avions pas de telles victoires, mais toi, tu as eu le hockey, le foot, et maintenant même Bilan a gagné. Qu'est ce que tu as fait pour que Bilan se donne tant de peine ? Explique-moi
Medvedev : C'est très simple, je leur ai tous dit la vérité.
Poutine : La vérité ?
Medvedev : La vérité. Que s'ils ne commençaient pas à gagner, tu reviendrais !
Poutine : Je ne savais pas que c'était tellement avantageux de dire la vérité !