Tartelettes à la confiture / mini jam tarts / tartaletas de mermelada

Par Khadija Amazirh

INGRÉDIENTS / INGREDIENTS / INGREDIENTES

200 g de farine tout usage + 1 pincée de sel / 200 g all purpose flour + 1 pinch of salt / 200 g harina común + 1 pizca de sal,  
40 g de cassonade / 40 g brown sugar / 40 g azúcar moreno,  
20 g de noix de coco râpée / 20 g grated coconut / 20 g coco rallado,  
90 g de beurre non salé / 90 g unsalted butter / 90 g mantequilla sin sal,  
1 œuf / 1 egg / 1 huevo,  
Un peu de lait (à ajouter si nécessaire) / A little milk (to be added if necessary) / un poco de leche (añadirlo si necesario),  
LA GARNITURE / THE FILLING / EL RELLENO

90 g de confiture de votre choix / 90 g jam of your choice / 90 g mermelada de su elección,  
25 g de cassonade / 25 g brown sugar / 25 g de azúcar moreno,  
½ cuillère à soupe de jus de citron / ½ tablespoon lemon juice½ cucharada de jugo de limón,  
2 ½  cuillères à soupe d’eau / 2 ½ tablespoons water / 2 ½ cucharadas de agua ,  
PRÉPARATION / HOW TO / ELABORACIÓN
http://khadijaisinthekitchen.tumblr.com/post/108162376632/tartelettes-a-la-confiture-mini-jam-tarts
Hope you’ll enjoy!!
Merci de votre visite / Thank you for your visit / Gracias por su visita…