Auteur : Laurent Mauvignier
Éditeur : les éditions de Minuit
Date de parution : 2009
281 pages
Comme elle fut laborieuse la lecture de ce roman. Je découvrais Laurent Mauvignier et son écriture… Ses écritures devrais-je dire. Toute la première partie est écrite dans un style difficile à lire pour moi, presque du langage oral avec de longues phrases qui ne se terminent pas toujours, qui suivent la pensée du narrateur, dans lesquelles viennent s’intercaler, sans crier gare, des dialogues, oui c’est ça, les paroles des personnages à peine marquées par un retour à la ligne. C’est un texte qui nous résiste, qui ne s’offre pas à nous, et même qui nous tient à distance, on regarde la scène, de loin, en essayant de comprendre et en même temps on est pris dans le mouvement, malgré nous. C’est très particulier et il m’a fallu fournir des efforts pour parvenir au bout de cette première partie, mais paradoxalement, j’aimais le moment où je reprenais ce livre, comme un obstacle que je devais surmonter.
Et puis, je voulais à tout prix savoir ce qui s’était passé en Algérie, en 1960, ce que ces hommes avaient vécu là-bas. Et là, je n’ai pas été déçue. Je me suis heurtée à une seconde épreuve : non pas le style qui s’était fluidifié, qui s’était mué en phrases plus courtes, plus sèches, plus faciles à lire aussi, mais le contenu. La violence, parfaitement écrite, à la limite du supportable, la violence des français et celle des fellagas, l’horreur, l’inhumanité, celle qui donne envie de vomir, de partir vivre sur une île déserte, loin des hommes…
J’aime les livres qui me résistent, les livres qui me bousculent, ceux qui m’amènent à me questionner sur l’écriture, sur le monde, sur la nature humaine.