Du côté de Baltimore (Maryland, Etats-Unis), un jeune affronte les policiers en leur jetant des cailloux mais sa mère, présente sur les lieux, l'a reconnu...
Devant la police, les médias et les autres manifestants, la mère du jeune homme corrige son fils émeutier. J'en connais un qui va être privé de sortie !
Pour information, les manifestants s'en sont pris à la police après l'enterrement d'un jeune noir décédé pendant sa détention.