[...] sous chaque Mot de la poésie moderne gît une sorte de géologie existentielle,
où se rassemble un contenu total du Nom, et non plus son contenu électif
comme dans la prose et dans la poésie classiques. [...]
Le Mot a ici une forme générique, il est une catégorie.
Chaque mot poétique est ainsi un objet inattendu, une boîte de Pandore
d’où s’envolent toutes les virtualités du langage ; il est donc produit et consommé
avec une curiosité particulière, une sorte de gourmandise sacrée.
Cette Faim du Mot, commune à toute la poésie moderne,
fait de la parole poétique une parole terrible et inhumaine.
Roland Barthes, Le Degré zéro de l’écriture