A deux reprises en huit jours, les militants axonais étaient appelés aux urnes. Pas pour changer le nom de leur formation politique et tenter de faire oublier l'UMP, mais, sur le fond, départager les motions porteuses de leurs orientations, puis pour choisir leur Premier Secrétaire National et leurs candidats sur la liste des prochaines élections régionales de décembre. Avec, respectivement, des taux de participation de 61,60 % et de 55,79 %, dès le premier tour, une majorité de 55,40 % s'est dégagée en faveur du texte incarné par Jean-Christophe Cambadélis et soutenu par Jean-Jacques Thomas, puis de 66,41 % en faveur du Premier Secrétaire, réélu dans l'Aisne comme dans l'ensemble des sections françaises.