AVANT MATCH : article à publier le jour du match (ou la veille)
Court article de présentation de la rencontre en quelques lignes (intro) et de la formation probable.
APRES MATCH, NOTES : article à publier après le match ou le lendemain
Court résumé de la rencontre suivi des notes. Le commentaire lié aux notes peut même être très court.
Exemples :
http://www.passion-acmilan.com/milan-udinese-2/
http://www.passion-acmilan.com/empoli-ac-milan-les-notes/
http://www.passion-acmilan.com/as-roma-ac-milan-les-notes/
POSSIBILITÉ D’AUTRES RUBRIQUES (pour d’autres rédacteurs éventuellement intéressés)
- News importantes (joueurs blessés, infos sur le club…)
- Traduction des conférences de presse d’avant match
- Traduction d’interviews intéressantes
- …
Ce sont des propositions, cela peut aussi être autre chose comme un article régulier un certain jour de la semaine sur un sujet particulier…
LES CONDITIONS :
- Orthographe et syntaxe irréprochables (ou presque…)
- L’envie de partager sa passion pour Milan
- Compréhension de l’Italien pour traduire des articles
- Motivation et régularité
- C’est évidemment du bénévolat, la passion n’a pas de prix
Intéressé? Manifestez-vous ici. Priorité aux membres déjà inscrit : de cette façon je peux déjà avoir une idée sur l’orthographe etc.