Pierre Voélin est né en 1949. Il est originaire de Franche-Comté. Il vit en Suisse.
Lierres, Castella, 1984
Sur la mort brève, Castella, 1984
Lents passages de l'ombre, Castella, 1986
Les bois calmés, La Dogana, 1989
Parole et famine, Empreintes, 1995
La lumière et d'autres pas, La Dogana, 1997
Dans l'œil millénaire, Cheyne, 2005
La nuit accoutumée, Zoé, 2002
L'été sans visage, Empreintes, 2010
Des voix dans l’autre langue, La Dogana, 2015