Réalisation Georg Wilhelm Pabst
Scénario
Leo Lania
Laszlo Vajda
Bela Balasz
Acteurs principaux
Version allemande :
Lotte Lenya
Rudolf Forster
Version française :
Margo Lion
Albert Préjean
Sociétés de production
Nero-Film
Warner Bros
Tobis Filmkunst
Pays d’origine
Genre Drame musical
Durée 104 minutes (1 h 44)
Sortie 6 novembre 1931
LE FILM:
Dans un quartier misérable de Londres, deux hommes se livrent à une véritable guerre des gangs : Peachum, le roi des mendiants, et Macheath, un dangereux criminel surnommé Mackie-le-Surineur. Macheath courtise Polly, la propre fille de Peachum.
La même année, 1931, Georg Wilhelm Pabst met en scène deux versions de la pièce de Brecht, « L’Opéra de Quat’sous », une en Allemand avec des comédiens allemands et une en Français avec des comédiens français. La version proposée ici est la première, avec Lotte Lenya. Le film de Pabst est une version quelque peu simplifiée de la pièce mais l’on retrouve les passages chantés et une dimension politique avec la description d’une société régie par l’argent et ses conséquences: crime, prostitution,… Le pouvoir nazi interdira d’ailleurs le film. Une curiosité à découvrir d’urgence!
TECHNIQUE:
Très belle copie restaurée qui ne souffre que très menus défauts.
BONUS:
On trouve ici une présentation du cinéaste par Christophe Champclaux et Christine Roger ainsi qu’une présentation de l’oeuvre de Brecht par cette dernière.
VERDICT:
Une rareté dans une très belle édition! Rimini s’impose comme l’un des petits éditeurs à suivre!
Disponible en DVD (14.99 euros) chez Rimini Editions