Et puis, en cherchant plus, on trouve la vidéo in extenso où, peu à peu cette sensation d'indécence s'estompe pour laisser place à l'émotion. La chorégraphie de Volker Schlöndorff est une narration visuelle plus originale qu'indécente.
Ce qu'on peut reprocher, c'est d'avoir réalisé un "spectacle" commémoratif. Une commémoration doit-elle être spectaculaire ? Dans les canons classiques, il y a mise en scène hiératique avec rituels sociaux solennels communément acceptés, des gestes codés et traditionnels. ici, on foule les tombes mais sans doute pas seulement comme un décor. D'où cette ambivalence qui paraît gênante : spectacle ? commémoration ? Si le traditionnel fait consensus, le contemporain ne plaît pas à tout le monde...