Les 13 plus belles rizières en terrasses du Japon !

Publié le 01 juillet 2016 par Eric Roche @lyon_japon_info
www.lyon-japon.com vous emmène voir des TANADA, mais de quoi s'agit-il ? Les TANADA sont ces fameuses rizières en terrasses que l'on trouve dans de nombreux pays d'Asie sur le flanc des montagnes pour faciliter l'écoulement des eaux. Et bien évidement, il y a aussi des TANADA au Japon et nous vous proposons de jeter un coup d'oeil sur les 13 plus belles rizières en terrasses de l'archipel nippon.   Mais, avant de commencer, revenons sur le mot TANADA, il est composé de TANA signifiant dans le langage courant des étagères (à la maison, nous avons tous des TANA, n'est-ce pas ?) et de DA qui est en fait le mot TA, signifiant « rizière ».
Voyons quelles seraient les 13 plus belles rizières en terrasses selon les Japonais eux-mêmes ?

① Fukushima Shinden dans la préfecture de Nagano / 福島新田《長野県》

② Yotsuyasen maida - Préfecture d'Aichi /四谷千枚田《愛知県》

③ Maruyamasen maida – Préfecture de Mie / 丸山千枚田《三重県》

④ Shiroyonenosenmaida - Préfecture d'Ishikawa / 白米の千枚田《石川県》

⑤ Arakijima – Préfecture de Wakayama /あらぎ島《和歌山県》

⑥ Murodani – Préfecture de Shimane / 室谷《島根県》

⑦ Izumidani – Préfecture d'Ehime / 泉谷《愛媛県》

⑧ Hirouchi・uebaruchikutanada – Préfecture de Fukuoka / 広内・上原地区棚田《福岡県》

⑨ Warabinotanada – Préfecture de Saga / 蕨野の棚田《佐賀県》

⑩ Hamanouranotanada – Préfecture de Saga / 浜野浦の棚田《佐賀県》

⑪ Doyatanada – Préfecture de Nagasaki / 土谷棚田《長崎県》

⑫ Onigitanada – Préfecture de Nagasaki / 鬼木棚田《長崎県》

⑬ Uchinaritanada – Préfecture d'Oïta / 内成棚田《大分県》

Vocabulaire :
Rizière en terrasses : TANADA / écriture japonaise : 棚田(たなだ)
Revenez-nous voir très prochainement sur 
www.lyon-japon.com pour plus d'infos sur le Japon, la langue et la culture japonaises.
Vous souhaitez apprendre le japonais avec nous sur Skype ?
Nos COURS de JAPONAIS sur SKYPE commencent dès ce mois de juillet 2016 !
​Pour plus d'infos, nous vous invitons à consulter notre page Internet dédiée aux cours, ici : http://www.lyon-japon.com/cours-de-japonais-sur-skype.html
Pour vous INSCRIRE À UNE LEÇON D'ESSAI GRATUITE DE 30 MIN,
veuillez vous rendre sur notre page d'inscription : 
http://www.lyon-japon.com/leccedilon-dessai-gratuite.html
Voici un petit échantillon vidéo vous présentant comment se passent nos leçons :
​ici : ​https://youtu.be/EIt5cfnYjSg
​Eric R.

www.lyon-japon.com et www.paris-lyon-japon.com
POUR LAISSER UN COMMENTAIRE OU AVIS SUR NOTRE BLOG, rendez-vous  : ICI
Facebook : https://www.facebook.com/lyon.japon.info
​Cours particuliers de japonais sur Skype : ​http://www.lyon-japon.com/cours-de-japonais-sur-skype.html
Guides accompagnateurs francophones au Japon : http://www.lyon-japon.com/visiter-le-japon---guides-particuliers.html