Dans la société québécoise, les travailleurs en milieu syndiqué sont tenus de payer leurs cotisations syndicales, qu’ils soient officiellement syndiqués ou non. Ce n’est pas un choix, c’est une obligation du Code du travail. D’ailleurs, outre l’État, le syndicat est la seule autre organisation à jouir d’un pouvoir indirect de taxation.--- Youri Chassin