Dans Tous en choeur !, leur toute nouvelle aventure, les Simpson sont ruinés. Bart a fait une bêtise monumentale, comme lui seul en a le secret. Et sans la solidarité des voisins, nos adorables héros risquent de finir derrière les barreaux. Peut-on compter sur les autres ? Faites vos paris !
Quant à Camping en délire, on y découvre Marge en juge, qui règle les différends, les délits de ses semblables via la télévision : la justice serait-elle devenue un vaste show aux Etats-unis ? Mais tout n’est pas sans espoir. Une parodie de la vie américaine dont on rit… sans pitié !