Quel peut-être ce flashback 7, resté en suspens dans le chapitre 7?
1) Marcel montre à John un acte de naissance: il n'est autre que son frère.
2) Marcel donne à John son chapeau favori en signe d'amitié éternelle. Il s'agit d'un chapeau à la forme typiquement western, mais les couleurs sont le rose et le fushia.
3) Marcel propose à John de devenir son homme à tout faire pour l'épauler dans sa mission.
4) Marcel, après avoir avoué son amour à John, s'enfuit, honteux et effrayé par ce qu'il vient de faire.