Un système de santé et de services sociaux est beaucoup trop complexe pour être planifié et administré de façon centralisée, comme c'est le cas ici depuis longtemps. Il suffit de constater à quel point le Québec traîne la patte par rapport aux autres pays développés en matière de délais d'attente pour se convaincre que la planification centrale est un échec. Selon la plus récente enquête internationale du Commonwealth Fund, le Québec arrive encore bon dernier au chapitre des temps d'attente en santé parmi une douzaine de nations industrialisées.--- Yanick Labrie