L’État n’est donc pas vraiment plus « austère ». En fait, il grossit année après année. Et on peut expliquer le passage du déficit au surplus budgétaire par le fait que les revenus ont augmenté beaucoup plus rapidement que les dépenses. Pas par une diminution de ces dépenses.--- Germain Belzile