j'ai jamais compris pourquoi sur un sujet unique on n'ait pas réussi à trouver une même dénomination, compréhensible par tous.
astronautes pour les américains
spationautes pour les européens
cosmonautes pour les russes
y a aussi les taïkonautes (chinois) et les vyomanautes (indiens)