Arnaud Beaujeu a publié deux études critiques sur Samuel Beckett, chez Rodopi et Peter Lang, ainsi que deux recueils de poèmes intitulés L’Amour de vivre avec le peintre Michel Steiner, aux éditions Nu(e), en 2014 ; et XXI, suivi de Post mortem, chez 5 sens éditions, en 2015. Il est également l’auteur d’une vingtaine d’articles sur les écrivains contemporains Bernard Vargaftig, Jean-Pierre Lemaire, Pierre Dhainaut, Marie-Claire Bancquart, Béatrice Bonhomme, Charles Juliet, François Cheng, René Depestre, Patrick Modiano, Michel Tournier, Samuel Beckett, etc.