Affiche belge bilingue pour le film L'avant-dernière nuit d'Helmut Käutner. Collection Marcus Spangenberg.
Marcus Spangenberg, historien de l'art et journaliste, spécialiste renommé du roi Louis II de Bavière, nous a fait le plaisir de nous envoyer cette photo d'une pièce de sa collection privée, ce dont nous le remercions vivement. Il s'agit de l'affiche belge de présentation du film L'avant-dernière nuit d'Helmut Käutner (1908.1980) joué dans un cinéma de la ville flamande d'Alost. De voorlaatste nacht est la traduction flamande du titre français de ce film dont le titre original allemand est Ludwig II.: Glanz und Ende eines Königs. Le film était sorti en Allemagne en 1955,
Le film n'était très probablement pas doublé en néerlandais et sans doute sous-titré pour le public néerlandophone.
Voir notre post précédent sur le sujet: Ludwig II. Quand Klaus Kinski jouait le Prince Otto de Bavière.
Voir le site internet de Marcus Spangenberg.
La même affiche en version unilingue francophone.